荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: yifeng (列宁同志), 信区: Rock
标 题: Re: 有谁能解释一下这歌？
发信站: 荔园晨风BBS站 (2005年07月18日09:56:04 星期一), 站内信件
1973年由bob dylan所作的著名反战歌曲，歌词已经说得非常清楚了
很多人翻唱过，bob dylan 和eric clapton的版本是民谣式的 ，很静
guns and roses翻唱最为撕心裂肺，slash的吉他爆到飞起
Avril Lavigne上年也翻唱过，被收入雅典奥运的官方专辑，吉他扫弦很清爽
knockin' on heaven's door
---bob dylan
mama take this badge jack me 妈妈，帮我把徽章拿下来
i can't use it anymore 我不能在佩带它了
It's getting dark 天色越来 越暗
too dark for me to see 暗得我看不见
feels like i'm knockin' on heaven's door 我想我是在敲响天堂的门了
knock-knock-knockin' on heaven's door 敲响天堂之门
knock-knock-knockin' on heaven's door
knock-knock-knockin' on heaven's door
knock-knock-knockin' on heaven's door
mama put my guns in the ground 妈妈帮我把枪放在地下
i can't shoot them anymore 我再不能射杀他们了
that cold black cloud is coming down 连绵的乌云越来越低
feels like i'm knockin' on heaven's door 我想我是在敲响天堂的门了
knock-knock-knockin' on heaven's door
knock-knock-knockin' on heaven's door
knock-knock-knockin' on heaven's door
knock-knock-knockin' on heaven's door
KNOCKIN' ON HEAVEN'S DOOR Time: 4/4 (sync) Tenor: G Bass: G
- Bob Dylan, 1973
- Record: Bob Dylan, ??
- Record: Eric Clapton, Timepieces
INTRO: G-D, C
G D Am7
.. Mama take this badge off of me
G D C
.. I can't use it any-more
G D Am7
. It's getting dark, too dark for me to see
G D C (D)
. I feel I'm knockin on heaven's door___
CHORUS:
G D Am7
.. Knock, knock, knockin' on heaven's door
G D C (D)
.. Knock, knock, knockin' on heaven's door___
G D Am7
.. Knock, knock, knockin' on heaven's door
G D C (D)
.. Knock, knock, knockin' on heaven's door___
G D Am7
.. Mama put my guns in the ground
G D C
.. I can't shoot them any-more
G D Am7
. That long black cloud is comin' down
G D C (D)
. I feel I'm knockin' on heaven's door___
ENDING: CHORUS, THEN REPEAT AND FADE
G D Am7 (G)
Oo - oo - oo - oo
【 在 doublejun (花花) 的大作中提到: 】
: Knockin' On Heaven's Door
: rock版的人都很喜欢的一首
: 可是我从头到尾都不太明白这歌唱的是什么
: 有谁能解释一下吗？
: thx~
--
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 218.18.105.37]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店