荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: cmygoal (聿), 信区: Rock
标 题: 祝大家六一儿童节快乐
发信站: 荔园晨风BBS站 (2005年06月01日11:50:53 星期三), 站内信件
今天是六一儿童节，祝朋友们快乐，把这个文章送给你们（这是国外一群音乐
青年的宣言，节选，全文见《WIND》最新一期，谢谢NICO-H的翻译）。
祝你们也祝自已永远在音乐构建的世界里保持童心！
拒绝长大，拒绝成熟和世故，拒绝规则，拒绝麻木的活着和变老！
“以下这些文字，权当一次招魂，为深感生命不可承受之重，不可承受之轻者
；为伪理想主义者；为所有被生活打败的悲观主义者；为玩世不恭者；为沉浸在虚
伪的忧伤情调中的男女；为所有的功利分子；为自甘堕落的真假小资们；为我们中
的大多数；还有，为我自己。”
“我们选择的情绪是狂喜。我们选择的食物是爱。我们选择的嗜好是科技。我
们选择的宗教是音乐。我们选择的货币是知识。我们选择的政见是决不。我们选择
的是乌托邦——尽管，我们知道，它永远是梦想。
你们可能憎恨我们。你们可能抹杀我们。你们可能误解我们。你们可能忽视我
们的存在。我们只希望你们不要妄下评断，因为我们永远都不会评断你们。我们不
是罪犯。我们的幻想还没有破灭。我们不是瘾君子。我们不是天真的孩子。我们是
一个广大的、全球性的部落村，超越一切人为的法律，自然地理和时间概念。我们
是广大。无可名状的广大。
我们不分彼此。我们逐渐了解，我们没有优劣。这不仅是指那黑暗，和我们
自身，而且是指那纯粹的音乐，我们被猛然注满，然后，它穿透我们的灵魂：众生
平等我们能感觉到背后的上帝之手，正推着我们向前，正推着我们让自己加固我们
的思想，身体和灵魂。
我们不再感到压抑，从你们为了保持自己灵魂安宁的角度出发而强加于我们
的枷锁和束缚中解放出来。我们企图改写你们自出生就填鸭式灌输给我们的规则。
那规则教我们去恨，去评判，那规则教我们怎么以尽可能快捷的方式把自己塞进一
个鸽子洞里。
那规则甚至教我们为你们爬刀山，跳火圈，在迷宫和鼠轮里绕得晕头转向。
那规则教我们，要吃你们递过来的亮晶晶的银勺子里的食物，而不是能使我们更强
壮的自力更生。那规则教给我们封闭自己的头脑，而不是敞开它们。
直到太阳升起，阳光灼痛了我们的眼睛，向我们揭示，这个你们为我们创造的
世界反乌托邦的现实，我们和兄弟姐妹们跳起狂热的舞蹈，作为对我们的生命，我
们的文化，和我们坚信的价值观的庆典，那价值观是：爱、自由、宽容、团结、和
谐、表达、信赖和尊重。
我们的敌人是无知，我们选择的武器是资讯。我们的罪行是打破及挑战那些禁
止让我们庆祝自己存在的法律。但是，你们无法禁止。你们没有进入我们世界的通
道。
音乐永不会停止。
心跳永不会衰竭。”
--
只有在梦中才能找到真正的自由
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.32.73]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店