荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: GUNS ( ★斩★), 信区: Rock
标  题: 《The Wall》
发信站: 荔园晨风BBS站 (Sat Jul 28 02:35:09 2001), 转信


  战争,病态的母爱,教育制度,爱情砌起那道厚厚的墙。

  Pink用刀片剃去自己的眉毛的时候,那血一滴一滴滴在白色泡沫浮着的浴池里
,白色展开,血溶入,白色又合上,一滴一滴重复着。刀片犹如割在自己额头,血
犹如从自己体内流出。哦,不要再流血了,你英俊的父亲死在战场上,你的成长在
母亲病态的呵护上,你无拘无束思维的纯真死在学堂上,你美丽的妻子躺在别人的
床上,连幼时的你都用张恶魔的脸来对待你,Pink,那堵所有人包括你自己帮你砌
的墙太厚了,太厚了,血流干了你也推不到的。恶魔,秃鹫,食人花在你上空盘旋
着。神啊!快快救救他吧,别遗弃他,他只是个孩子,看着他的无助,我泪流满面


  “妈妈你想他们会把炸弹扔下来吗?
  妈妈你想他们会喜欢这收歌吗?
  妈妈他们是否会欺侮我?
  妈妈我是否该筑墙?
  妈妈我是否该竞选总统?
  妈妈我是否该相信政府?
  妈妈他们是否会让我上前线?
  哦这只是在浪费时间
  (妈妈我是否正在死去?)
  安静下来孩子别哭
  妈妈会使你所有的噩梦成真
  妈妈会让你感受到他所有的恐惧
  妈妈会让你躲在他的翅膀底下
  她不会让你飞,但她也许会让你唱
  妈妈会让孩子感到舒适与温暖
  哦孩子
  当然妈妈会帮你筑墙
  妈妈你不认为她对我很好吗?
  妈妈你不认为她对我而言很危险吗?
  妈妈她会不会把你的小男孩撕成碎片?
  妈妈她会不会让我心碎?
  安静下来孩子别哭
  妈妈会帮你挑选所有的女朋友
  妈妈不会让任何人伤害你
  妈妈会一直等你直到你回来
  妈妈永远会知道你在哪里
  妈妈会让宝宝永远健康整洁
  哦宝贝
  你永远是妈妈的好宝贝
  妈妈,墙是否需要筑那么高?”
(注:此歌翻译出自辛迪《the wall》)

--
 ┏ ●───┐┌─┼┼──●┉┉┉    ●   ┉┉┉●─╥┘╚□□□□╦═╗┓
  ●───┐││┌┼┼──●┉┉┉┉ /█\  ┉┉●╗┌╨┐  ┌┐┌┐║  ╠
   ╲     ┌┴┴┴┴┴┴┐  ●┉┉┉/ █ \┉●-▓╬╡Q╞═╡└┘╞╬□╬
    └─●├╮  ㊣GUNS  │   │ ●┉ /  \  ┉●═╣└╥┘  └┨┠┘■  ║
  ●      ├╯ 战死街头 │  ╱  │  /    \       ║  ╙┬┐   ╳   ╠═▓
 ┗ ╲    └┬┬┬┬┬┬┘ │  ╱      ●══╦═╝ /─┼┼/─¤─\╨    ┛

※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.40.72]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店